Я служу вредному делу и получаю жалованье от людей, которых обманываю...
Я служу вредному делу и получаю жалованье от людей, которых обманываю; я не честен. Но ведь сам по себе я ничто, я только частица необходимого социального зла: все уездные чиновники вредны и даром получают жалованье... Значит, в своей нечестности виноват не я, а время... Родись я двумястами лет позже, я был бы другим.
— Знаешь, кем бы я хотел быть? — говорю. — Знаешь, кем?..
— Знаешь, кем бы я хотел быть? — говорю. — Знаешь, кем? Если б я мог выбрать то, что хочу, черт подери!
— Перестань чертыхаться! Ну, кем?
— Знаешь такую песенку — "Если ты ловил кого-то вечером во ржи..."
— Не так! Надо "Если кто-то ЗВАЛ кого-то вечером во ржи". Это стихи Бернса!
— Знаю, что это стихи Бернса.
Я сейчас готов взяться за любую...
Я сейчас готов взяться за любую мозговую работу – вплоть до вышибания кому-нибудь мозгов.